<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>xavier sarrate &#187; chino</title>
	<atom:link href="http://www.xaviersarrate.com/index.php/tag/chino/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.xaviersarrate.com</link>
	<description>siguiendo la pista a los cambios en la red (y fuera de ella =)</description>
	<lastBuildDate>Mon, 11 Oct 2010 09:16:11 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>En XinaFest</title>
		<link>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/17/en-xinafest/</link>
		<comments>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/17/en-xinafest/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jun 2007 21:17:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xavi</dc:creator>
				<category><![CDATA[1]]></category>
		<category><![CDATA[barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[chino]]></category>
		<category><![CDATA[fiestas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/17/en-xinafest/</guid>
		<description><![CDATA[La tarde del domingo pasado la dediqué a la primera edición de XinaFest, un festival que fomenta el encuentro entre la cultura catalana y la china. Las Cocheras de Sants se quedaron pequeñas para el evento.. o yo me lo imaginaba más grande, vete a saber. Quedé allí con Nuole, que me explicó algunas cosas [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La tarde del domingo pasado la dediqué a la primera edición de <a href="http://www.xinafest.com">XinaFest</a>, un festival que fomenta el encuentro entre la cultura catalana y la china. Las <a href="http://www.google.com/maps?f=q&#038;hl=es&#038;q=sants+79,+barcelona,+spain&#038;sll=37.0625,-95.677068&#038;sspn=29.496064,59.765625&#038;ie=UTF8&#038;om=1&#038;ll=41.37676,2.137077&#038;spn=0.006811,0.014591&#038;z=16&#038;iwloc=addr">Cocheras de Sants</a> se quedaron pequeñas para el evento.. o yo me lo imaginaba más grande, vete a saber. Quedé allí con Nuole, que me explicó algunas cosas de su país, aunque tuvo que irse pronto&#8230; lástima. También aproveché para ver a Raquel, que vive en la esquina y que incluso se apuntó a entrar un rato (¡¡gratix si hubieras querido!! =)</p>
<p>El espacio se dividía en tres zona: sala de proyecciones, sala de actos y calle. Se prepararon actividades relacionadas con la cultura catalana y china (casi todas chinas) a lo largo de todo el día&#8230;</p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
Música tradicional<br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-8303714282370111819" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
Ball de bastons<br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-7971968249388039249" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
Masajes<br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=3655270889955029725" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
Pintura corporal<br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-8485145534716506911" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<div style="clear:both"></div>
<p>
<span id="more-215"></span><br />
A media tarde prepararon un pasacalles donde se fusionaban perfectamente las dos culturas</p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=1160315088153009409" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-4071083050289863794" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<div style="clear:both"></div>
<p>
Para matar el hambre podías optar por comida catalana (bocatas y patatas bravas) o comida china en un par de puestos en la calle.</p>
<p><a href="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2071447/large" class="image" title="comida china"><img src="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2071447/standard" /></a></p>
<div style="clear:both"></div>
<p>
Después de matar el gusanillo, bailes tradicionales&#8230;</p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=2044133645883190923" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=3935818990609592935" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-3892437169509900761" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-5085700029287334494" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<div style="clear:both"></div>
<p>
E incluso karaoke&#8230;</p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=1355282927571300992" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=2727793531259584667" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<div style="clear:both"></div>
<p>
El baile entre dragones chinos y catalanes es un buen resumen para el acto y su intención =)</p>
<p><span style="float:left;margin-right:10px"><br />
<embed style="width: 176px; height: 170px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-8670870261053426394" quality="best" bgcolor="#ffffff" scale="noScale" salign="TL" flashvars="playerMode=embedded" align="middle"></embed><br />
</span></p>
<p><a href="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2071450/large" class="image" title="baile de dragones"><img src="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2071450/standard" /></a></p>
<div style="clear:both"></div>
<p>
A alguno se le hizo el día muy largo&#8230; =)</p>
<p><a href="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2071445/large" class="image" title="técnico dormido"><img src="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2071445/standard" /></a></p>
<p>En resumen, nada mal para ser el primer año. Interesante para mí, como estudiante de chino, aunque creo que prepararon pocas actividades y el recinto era pequeño para lo que podría ser. Pocos catalanes y muchos chinos. Seguramente por eso el evento se decantó demasiado hacia ese lado. Los presentadores casi acabaron hablando únicamente en chino y se traducía sólo lo indispensable. Eso sí, mucha gente joven (chinos) en grupitos. Creo que algunos dejaron de lado la cultura y prefierieron pasar al ligoteo&#8230; =P</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/17/en-xinafest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cena de clase y ayuda desinformada</title>
		<link>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/09/cena-de-clase-y-ayuda-desinformada/</link>
		<comments>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/09/cena-de-clase-y-ayuda-desinformada/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Jun 2007 10:55:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xavi</dc:creator>
				<category><![CDATA[1]]></category>
		<category><![CDATA[badalona]]></category>
		<category><![CDATA[chino]]></category>
		<category><![CDATA[fiestas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/09/cena-de-clase-y-ayuda-desinformada/</guid>
		<description><![CDATA[Ayer celebramos la cena de fin de curso de segundo de chino, todo un éxito. De todas las que hemos hecho ha sido con diferencia la que más asistencia ha conseguido: 10 de 15 o así que debíamos quedar en clase al final.
Fuimos a cenar al restaurante Shalimar y aunque pasamos un poco de calor [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ayer celebramos la cena de fin de curso de segundo de chino, todo un éxito. De todas las que hemos hecho ha sido con diferencia la que más asistencia ha conseguido: 10 de 15 o así que debíamos quedar en clase al final.</p>
<p>Fuimos a cenar al restaurante <a href="http://barcelona.lanetro.com/guia/sitios/fichasitio.cfm?CodigoSitio=21109&#038;IdTipo=71" title="Shalimar">Shalimar</a> y aunque pasamos un poco de calor (nos tocó el ventilador con &#8220;ritmo&#8221;) y tardaron un poco en servirnos, la cena estuvo bastante bien (¡Joan, espero que te encuentres mejor!)</p>
<p>Después de las inevitables despedidas, nos pasamos por la Plaza Real para tomar una copa y nos encontramos con una exposición de 350 figuras con forma humana hechas con basura (al parecer se llama Gente Basura)</p>
<p><a href="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2033965/large" class="image" title="gente basura"><img src="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2033965/standard" /></a></p>
<p>Como la Plaza Real estaba a reventar, callejeamos hasta llegar al mítico y entrañable <a href="http://www.google.com/maps?f=l&#038;hl=en&#038;q=la-musiqueta&#038;near=Barcelona,+Spain&#038;ie=UTF8&#038;ll=41.387724,2.169929&#038;spn=0.022667,0.040169&#038;z=15&#038;iwloc=A&#038;om=1">La Musiqueta</a>, bar del duro por definición. Ahora la cosa ha cambiado un poco y hasta te acomodan en las mesas, que siguen siendo tan pegajosas como siempre&#8230; =)</p>
<p><span id="more-213"></span></p>
<p>Más despedidas y los tres que quedamos (Jesús, Jose y yo) nos acercamos hasta <a href="http://www.google.com/maps?hl=en&#038;client=firefox-a&#038;q=la-concha&#038;near=Barcelona,+Spain&#038;radius=0.0&#038;cd=1&#038;cid=41387917,2169919,13388796412648051189&#038;li=lmd&#038;ie=UTF8&#038;z=14&#038;iwloc=A&#038;om=1">La Concha</a>, el bar donde de vez en cuando ahogamos las penas cuando salimos agotados de chino.</p>
<p>De allí, despedidas finales y caminata hasta Plaza Catalunya para coger el N11 y volver a Badalona: odisea. </p>
<p><a href="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2033930/large" class="image" title="nit bus"><img src="http://www.23hq.com/xaviersarrate/photo/2033930/standard" /></a></p>
<p>Al llegar a la parada habitual, un cartelito indica que la han trasladado al otro lado de la plaza, delante del Fnac (N11 O/F) en el mapa. Voy para allí y resulta que la calle está cortada y todas las paradas están anuladas. Vuelvo a la parada original y vuelvo a leer. No me he equivocado, la parada es la otra. Desde allí veo un puesto de información NitBus (oh&#8230; parece que están teniendo problemas) y me acerco para preguntar. Allí me indican que el N11 sale temporalmente de una de las marquesinas delante del Corte Inglés. Le doy las gracias y me acerco&#8230; pero no encuentro ninguna pegatina de N11. La gente tiene pinta de andar igual de despistada. Como no me fío, subo otra vez a preguntar y el tipo me comenta que no está seguro y que vete a saber donde parará. Genial. Como no me da muy buena espina, decido quedarme en una esquina desde la que veo varias marquesinas&#8230; y menos mal, porque al final la N11 paraba donde siempre (ni en la que marcaba temporalmente ni la que me indicaba el de información).</p>
<p>Una idea fantástica la de TMB la de cambiar de sitio las paradas de Plaza Catalunya (casi no paran autobuses no&#8230; y la gente casi no va peo a esas horas&#8230; tampoco). Seguro que más de uno se habrá pasado la noche dando vueltas buscando como volver a casa&#8230; Una de las señoras que consiguió subir a la N11 comentó que llevaba casi dos horas esperando en la parada equivocada&#8230;</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/09/cena-de-clase-y-ayuda-desinformada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Xinafest</title>
		<link>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/02/xinafest/</link>
		<comments>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/02/xinafest/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Jun 2007 23:05:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xavi</dc:creator>
				<category><![CDATA[1]]></category>
		<category><![CDATA[barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[chino]]></category>
		<category><![CDATA[fiestas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/02/xinafest/</guid>
		<description><![CDATA[El próximo domingo día 10 se celebra en Barcelona XinaFest, un festival que tiene como objetivo crear vínculos entre la cultura catalana y la cultura china. Bailes tradicionales, talleres de papiroflexia, ping-pong, conferencias, cortos, dragones, actividades para los más pequeños,&#8230; todo un día de inmersión en la cultura china, por 3€.
Yo no he ido nunca [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El próximo domingo día 10 se celebra en Barcelona <a href="http://www.xinafest.com">XinaFest</a>, un festival que tiene como objetivo crear vínculos entre la cultura catalana y la cultura china. Bailes tradicionales, talleres de papiroflexia, ping-pong, conferencias, cortos, dragones, actividades para los más pequeños,&#8230; todo un día de inmersión en la cultura china, por 3€.</p>
<p>Yo no he ido nunca y esta vez tampoco sé si podré ir (tenemos actuación en Sant Adrià), pero si tengo un rato me escaparé a ver que tal y practicar lo aprendido durante el año&#8230; aunque sólo sea para leer los carteles =P</p>
<p>El que ser quiera pasar, el domingo 10 en las <a href="http://www.google.com/maps?f=q&#038;hl=es&#038;q=sants+79,+barcelona,+spain&#038;sll=37.0625,-95.677068&#038;sspn=29.496064,59.765625&#038;ie=UTF8&#038;om=1&#038;ll=41.37676,2.137077&#038;spn=0.006811,0.014591&#038;z=16&#038;iwloc=addr">Cocheras de Sants</a>, de 10.00h a 24.00h =)</p>
<p>Además, mañana sábado hay una actuación de la coral catalano-china en el <a href="http://www.ejercito.mde.es/ihycm/museo/barcelona/cat/index.html">Museu Militar del Castell de Montjuïc</a> a las 12.00h (he buscado info en internet pero no he encontrado nada&#8230;)</p>
<p>Gracias por la info, Li Fei =)</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/06/02/xinafest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fin de la segunda evaluación</title>
		<link>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/03/28/fin-de-la-segunda-evaluacion/</link>
		<comments>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/03/28/fin-de-la-segunda-evaluacion/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Mar 2007 22:03:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>xavi</dc:creator>
				<category><![CDATA[1]]></category>
		<category><![CDATA[chino]]></category>
		<category><![CDATA[personal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/03/28/fin-de-la-segunda-evaluacion/</guid>
		<description><![CDATA[Esta tarde he hecho el examen oral de la segunda evaluaciónón. He llegado una hora antes de lo previsto y como no había nadie esperando, me he &#8220;colado&#8221;. No sé si por la ayuda de 冰 o por que esta vez no he tenido tiempo para ponerme nervioso, pero me ha ido bastante mejor que [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta tarde he hecho el examen oral de la segunda evaluaciónón. He llegado una hora antes de lo previsto y como no había nadie esperando, me he &#8220;colado&#8221;. No sé si por la ayuda de 冰 o por que esta vez no he tenido tiempo para ponerme nervioso, pero me ha ido bastante mejor que la primera evaluación (no era muy complicado, por cierto) y mucho mejor de lo que me esperaba.</p>
<p>O eso me ha parecido. Porque en estos casos nunca se sabe. A uno le parece que lo ha entendido todo bastante bien (con dos repeticiones por pregunta, claro) y luego resulta que no te has enterado de nada. O que las respuestas estaban perfectamente construidas (en pronunciación y tonos ni entro) y en realidad no has dicho más que tonterías. Se me han escapado unos cuantos 了 y me he dejado otros tantos 的, pero en general creo que me he defendido mínimamente =)</p>
<p>Li Fei ha grabado todos los exámenes en su mp3, así que si me pasa la grabación la colgaré para que Marta descubra porqué nunca quiero decir nada en chino cuando me insiste&#8230; =P</p>
<p>Ahora toca disfrutar de una semanita sin clases y sin estudiar (aunque a la salida del examen Li Fei ya repartía deberes&#8230;) a ver si acabamos de pintar, comprar el aire y arreglar la galería, que ya toca =)</p>
<p>再见！</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xaviersarrate.com/index.php/2007/03/28/fin-de-la-segunda-evaluacion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

